Клуб Дюма, или Девятые врата Артуро Перес-Реверте



Все началось с фильма «Девятые врата». Я вышла из кинотеатра, как зачарованная. Мне безумно понравился сюжет и идея фильма (ну и конечно Джонни Депп в главной роли, но сейчас речь пойдет не о нем). И вот через несколько лет я узнаю, что чудо-фильм был снят по роману никому не известного писателя Артуро Перес-Реверте. Естественно, мне захотелось прочитать эту книгу. В оригинале она называется «Клуб Дюма, или тень Ришелье». Пока читала, поняла, что режиссер фильма Роман Полански достаточно сильно изменил сюжет, и получилось, что книга и фильм – две разные вещи. Однако это меня совсем не разочаровало, потому что книга на самом деле оказалась не менее интересной, чем фильм. Хотя менее мистической. Сейчас объясню в чем различия. В фильме основной темой является непосредственно история с книгой «Девять врат», которая по преданию была написана самим Люцифером. Главному герою, Дину Корсо, предстояло найти все экземпляры книги и выяснить, который из них подлинный. В книге же основной сюжетной линией становится история, связанная с рукописью главы из романа «Три мушкетера» «Анжуйское вино». Незадолго до самоубийства, ее передал книготорговцу Флавио Ла Понте с целью определить подлинность и выставить на торги издатель по имени Энрике Тайллефер. Флавио в свою очередь, узнав о смерти издателя, стал считать рукопись своей собственностью и попросил заняться ею Лукаса (удивительно, что Полански даже изменил имя главного героя) Корсо, наемного охотника за редкими книгами. Далее действие книги развивается вокруг путешествия Корсо и таинственной рукописи. «Девять врат» же являются лишь дополнительной работой Лукаса. Итак, получается две независимых работы: фильм режиссера Романа Полански и книга писателя Артуро Перес-Реверте. Надо сказать, этот автор удивил меня очень сильно. В конце концов, детектив в наше время считается бульварным жанром. Но Перес-Реверте пишет тонкие интеллектуальные романы, отличные от всего того, что в последнее время выходило под названием детектив. И это касается не только «Клуба Дюма», но и других его произведений: «Фламандская доска», «Кожа для барабана, или Севильское причастие», «Учитель фехтования» и т.д.

Авотр статьи: Kellizz

Читать Артуро Перес-Реверте. Клуб Дюма, или Тень Ришелье.

Обсудть статью на форуме